Guía Completa de las Leyes de Atropello y Fuga de California

Aunque se respeten las normas y las reglas de tráfico, los accidentes pueden ocurrir en cualquier momento. Nadie está exento. Esto es particularmente evidente en los accidentes donde el conductor huye de la escena. En estos incidentes, los implicados pueden sufrir lesiones graves o incluso mortales por culpa de conductores imprudentes, a pesar de haberse comportado responsablemente en la carretera. Para evitar estos casos, California ha establecido unas estrictas leyes de atropello y fuga.

Si se ve involucrado en este tipo de accidente, seguramente tenga millones de preguntas en la cabeza. La primera de ellas, como es lógico, es saber si ha sufrido algún daño. El accidente puede provocar que falte al trabajo, dificultar el cuidado de familiares y reducir su calidad de vida.

¿Interesado en saber más sobre estos incidentes? En este blog encontrará una guía completa sobre las leyes de atropello con fuga en California. De esta manera, tendrá una idea general más nítida sobre qué hacer si se encuentra en esta situación.

¿Qué es un Accidente por Atropello con Fuga?

Se considera accidente con fuga cuando un vehículo atropella a otro coche o a una persona y no se detiene en el lugar de los hechos. Esto puede resultar en daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte de otra persona.

¿Qué Hacer Después de un Golpe y Fuga?

Si usted es la víctima o un transeúnte que presenció el accidente, debe llamar inmediatamente a las autoridades y al personal médico para que acudan al lugar del suceso. Además, lo más importante que debe hacer en la escena del accidente es recopilar los datos del seguro y de contacto del conductor culpable.

Ahora bien, no es fácil conseguir la información necesaria si el responsable huye del lugar del accidente. Incluso sin la presencia del otro conductor, puede tomar fotos o vídeos del accidente. Además, puede hablar con los testigos para obtener pruebas sólidas que respalden su caso.

El Significado de “Culpabilidad”

En California, solo el conductor que tiene la “culpa” debe pagar para reparar los daños. Esto significa que el conductor que causa el daño a la propiedad o lesiones personales debe cubrir los gastos. Esto incluye los daños corporales, salarios perdidos y angustia emocional.

También es posible que ambos conductores tuvieran parte de culpa. En ese caso, cada parte es responsable del importe de los daños que haya causado. Por ejemplo, la compañía de seguros podría considerarle culpable en un 55%, lo que significa que usted pagaría el 55% de las reparaciones.

Cuando se produce un golpe con fuga, cualquiera de los dos escenarios es posible. Independientemente de la parte culpable, ambas partes deben cumplir con el Código de Vehículos de California para evitar la responsabilidad penal.

Si usted tuvo parte de la culpa, los fiscales también podrían acusarle de un delito de atropello y fuga si huyó de la escena.

Leyes de Atropello y Fuga en California

Como se indicó anteriormente, un accidente de golpe y fuga se produce en una de dos situaciones: cuando hay daños en la propiedad y cuando hay lesiones personales o la muerte. El primero es un delito menor, mientras que el segundo es un delito grave.

Sección 20002 del Código de Vehículos de California (Delito Menor de Atropello y Fuga)

De acuerdo con las leyes de atropello y fuga, el conductor de cualquier vehículo involucrado debe detenerse inmediatamente en el lugar más cercano, sin obstaculizar el tráfico o poner en peligro la seguridad de otros automovilistas. En caso de sufrir un accidente de tráfico con daños a la propiedad ajena, el Código de Vehículos de California impone estas responsabilidades:

• Facilitar a la otra parte su nombre y dirección
• Mostrar a la otra parte una copia de su licencia de conducir y la documentación del vehículo. Si usted no es el propietario del vehículo, suministre los datos de contacto de la persona que sí lo es
• Intercambiar la información de su seguro o enfrentarse a una multa de $250 
  

El incumplimiento de los requisitos anteriores y la huida de la escena puede llevar a una multa o encarcelamiento en la cárcel del condado por no más de seis meses.

Código de Vehículos de California 20001 (Delito Grave de Golpe con Fuga)

Un delito grave de atropello con fuga ocurre cuando un accidente automovilístico causa lesiones o la muerte a otra persona. Así lo establece la Sección 20001 del Código de Vehículos de California: “Cualquier conductor de un vehículo involucrado en un accidente que resulte en lesiones o muerte de otra persona deberá detener inmediatamente el vehículo en la escena del accidente y deberá cumplir con sus requisitos legales en las Secciones 20003 y 20004 del Código de Vehículos.”

Juntas, estas secciones requieren que el conductor haga lo siguiente:

• Detenerse inmediatamente en el lugar del accidente y facilitar su identificación a la otra parte y a la policía
• Proporcionar asistencia a la parte lesionada, lo cual incluye el transporte al hospital si es necesario
• Llamar a la policía si alguien muere
• Proporcionar a la otra parte y a la policía la matrícula del coche, la póliza de seguro y el permiso de conducir

Un delito grave por colisionar y huir conlleva penas más duras. La acusación es, naturalmente, un poco más compleja. El fiscal debe demostrar que usted estuvo “involucrado” en el accidente. Es decir, que existe una relación directa entre usted y el accidente.

Existe vinculación en los siguientes casos:

• Si usted hace cualquier declaración sobre el accidente a la policía, al ajustador de seguros, o a otras partes
• Si los daños de su coche están relacionados con los del coche de la otra persona

¿Cuáles son las Penas que Aplican las Leyes en un Caso de Atropello y Fuga en California?

Un delito menor y un delito grave tras tener un accidente de coche y luego huir está duramente castigado por las leyes de atropello y fuga de California.

Aquí mostramos las sanciones legales por un delito menor de golpe y fuga:

• Hasta 6 meses en la cárcel del condado
• Una multa de hasta $1,000
• Restitución a la víctima (es decir, el pago por daños a la propiedad)
• Dos puntos en su registro del DMV que pueden aumentar su póliza de seguro

Dependiendo de sus antecedentes penales y su historial de tráfico, es posible que un juez le condene a realizar servicios comunitarios y a un periodo de libertad condicional. Si este es su primer delito y el alcohol no fue un factor, también puede buscar un “compromiso civil.” Esto desestimaría los cargos después de que usted compense completamente a la víctima.

Como un crimen más serio, el delito de un atropello con fuga resulta en penas más severas. Estas incluyen:

• Hasta 1 año en la cárcel del condado con por lo menos 90 días servidos por una lesión no grave. Y hasta 4 años en la prisión estatal por lesión permanente o muerte
• Una multa de $1,000 a $10,000
• Restitución a la víctima
• Dos puntos en su registro del DMV

Si usted nunca ha cumplido sentencia en una prisión estatal y reúne otros requisitos, entonces el cargo puede ser reducido a un delito menor.

¿Cómo Presentar una Demanda por Accidentes de Atropello con Fuga en California?

Cada año, hay más de 2,500 accidentes mortales causados por un atropello con fuga en California. Si usted es una de las personas implicadas en este tipo de accidentes, es posible que pueda iniciar un proceso legal. Todo depende de la cantidad de información que tenga.

A continuación se presentan las cosas que hay que obtener tan pronto como se produce la colisión.

• La matrícula del otro coche, aunque solo sea parcial
• Marca, modelo y color del otro coche, aunque tenga que adivinarlo
• Los daños causados por el accidente
• Características identificativas del otro conductor
• La dirección en la que huyó el otro coche

Si no dispone de información suficiente para interponer una demanda contra este otro conductor, tendrá que recurrir a otros medios para lograr una compensación.

Cómo Conseguir una Indemnización

En un accidente de coche en el que el otro conductor tiene la culpa, lo mejor es que solicite una indemnización al seguro del otro conductor. Cuando eso no sea posible, las siguientes opciones le pueden ayudar.

Reclamación MedPay

Es posible que su seguro de coche incluya una cobertura adicional denominada “pagos médicos” (MedPay) o “protección contra lesiones personales” (PIP). Se trata de reclamaciones “de primera parte”. Es decir, usted las presenta ante su propia compañía de seguros.

Con MedPay, la culpa no importa: su aseguradora pagará su reclamación independientemente de quién haya causado el accidente. Sin embargo, MedPay no cubre todas las lesiones, sobre todo cuando los daños superan el límite de la póliza.

Los gastos cubiertos por MedPay son los siguientes:

• Facturas médicas, de rehabilitación y hospitalarias
• Gastos de ambulancia, radiología y equipos médicos
• Cuidados temporales y de larga duración

Cobertura por Colisión

Aunque el otro conductor tenga la culpa en un accidente con fuga, el seguro de colisión le reembolsará al menos parte de los daños. Sin embargo, lo más probable es que tenga que pagar una franquicia.

A diferencia de MedPay, el seguro no se hace cargo de las facturas médicas. Además, no cubrirá los daños materiales sufridos por la otra persona.

Seguro de Conducción Negligente

El seguro de conductor negligente es opcional en California. Si usted ha elegido pagar por este beneficio adicional, esta póliza cubrirá ciertos daños.

Deberá demostrar que el otro conductor actuó con negligencia. Esto significa que no actuó como una persona “razonablemente prudente.” En este caso, tendrá que probar que una persona sensata no provocaría un accidente para luego huir del lugar.

Denuncia de Motorista sin Seguro

Si tiene éxito, una reclamación por motorista sin seguro puede ahorrarle el pago de la franquicia de su aseguradora. Para presentar la demanda, debe conocer el seguro de la otra parte. En un atropello con fuga, eso será difícil.

Si pudo anotar suficiente información sobre el otro conductor antes de que huyera del lugar, es posible que pueda localizarlo por su matrícula o siguiendo las pistas de los testigos.

Preguntas Frecuentes

¿Se Puede Demandar por Atropello y Fuga a un Coche Aparcado?

Sí. Siempre que solo se produzcan daños materiales, se trataría de un delito menor de golpe y fuga.

¿Qué Tipo de Pruebas se Necesitan para Atropello con Fuga?

Esto depende de si el golpe y fuga causó daños a la propiedad o daños corporales. Pero en general, el fiscal debe probar que el conductor sabía que causó daños corporales o materiales y luego huyó de la escena a propósito.

¿Quién Paga las Indemnizaciones en Caso de Atropello y Fuga?

Si puede localizar a la parte culpable, esta pagará los daños. Sin embargo, también puede obtener compensación de la cobertura MedPay, seguro de colisión, o seguro de conductor negligente.

Trabaje con un Abogado con Experiencia en Adamson Ahdoot

Si ha perdido a un ser querido o ha resultado herido en un accidente de atropello y fuga, recurra a nuestros abogados. El equipo de Adamson Ahdoot cuenta con una dilatada experiencia en casos de golpe con fuga.

Le ayudaremos a obtener la compensación que se merece y le asistiremos con las complejidades del sistema legal. Llámenos al (800) 310-1606 para realizar una consulta gratuita y sin compromiso.